文化（藏文部分）

（一）藏族文化的保護(hù)與發(fā)展研究

在快速發(fā)展的現(xiàn)代社會(huì)里，如何進(jìn)一步保護(hù)和發(fā)展藏族文化是我國藏學(xué)研究的一項(xiàng)重大任務(wù)。萬代才讓在《淺談藏區(qū)走向21世紀(jì)的途徑選擇》（《攀登》藏文版第1期）一文中，從西藏及其他藏區(qū)的經(jīng)濟(jì)、政治、文化等快速現(xiàn)代化的需要，認(rèn)為對(duì)傳統(tǒng)文化進(jìn)行取舍選擇并學(xué)習(xí)和引進(jìn)現(xiàn)代科學(xué)技術(shù)是藏區(qū)走向社會(huì)走向現(xiàn)代化的重要途徑。崗措的《淺談非物質(zhì)文化的保護(hù)》（《西藏大學(xué)學(xué)報(bào)》藏文版第2期）一文中探討了國內(nèi)外有關(guān)保護(hù)非物質(zhì)文化方面的政策和保護(hù)非物質(zhì)文化的意義，以及保護(hù)非物質(zhì)文化的途徑等內(nèi)容。

（二）藏文期刊雜志和藏語傳媒文化研究

近年來，隨著我國網(wǎng)絡(luò)傳媒業(yè)和印刷技術(shù)的快速發(fā)展，西藏和其它藏區(qū)的藏語傳媒業(yè)和藏文類期刊報(bào)紙有了很大的發(fā)展，2009年我國藏學(xué)研究的很多優(yōu)秀成果專門針對(duì)藏族期刊雜子和傳媒文化的推廣與運(yùn)用，集中進(jìn)行了深入的研究和探討。其中對(duì)藏文期刊和報(bào)紙文化的研究方面的成果有：青海省委常委、宣傳部部長曲青山在《在<群眾天地>優(yōu)秀作品送書儀式上的講話》（《群眾藝術(shù)》藏文版第2期），在介紹《群眾天地》雜志的發(fā)展歷程和主要情況的基礎(chǔ)上，充分肯定了長期以來《群眾天地》為發(fā)展和豐富藏區(qū)精神文明建設(shè)所做出的突出貢獻(xiàn)，并對(duì)今后的發(fā)展提出了建設(shè)性對(duì)策建議；卓瑪在《淺談解放前我國藏學(xué)期刊概況》（《中國藏學(xué)》藏文版第1期）中，介紹自1907第一個(gè)藏學(xué)期刊創(chuàng)立以來一百多年中我國藏學(xué)期刊的發(fā)展概況的同時(shí)，對(duì)我國藏學(xué)期刊所具有的優(yōu)勢(shì)和存在的問題進(jìn)行了總結(jié)。

關(guān)于藏語傳媒文化方面的研究成果有：蔣作軍和秀羅的《在科學(xué)發(fā)展觀指導(dǎo)下深化改革藏語廣播節(jié)目》（《攀登》藏文版第2期），文章重點(diǎn)論述了在科學(xué)發(fā)展觀的指導(dǎo)下深化改革藏語廣播節(jié)目及進(jìn)行體制創(chuàng)新對(duì)有利于促進(jìn)青海藏區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展；吉先加的《對(duì)藏語電視節(jié)目的思考》（《群眾天地》藏文版第2期）一文對(duì)藏語電視節(jié)目的發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行了總結(jié)，認(rèn)為藏語電視節(jié)目成功的關(guān)鍵在于節(jié)目的質(zhì)量。

（三）民俗研究

民俗研究領(lǐng)域的一大熱門，2009年的成果，既有對(duì)民間文化的保護(hù)與發(fā)展方面的探討，也有對(duì)具體民間民俗文化的研究?！度罕娝囆g(shù)》編輯部的《就藏族民俗文化的傳承與發(fā)展方面的有關(guān)問題——訪青海民族學(xué)院吳鈺教授》（《群文天地》藏文版第1期）一文從訪談對(duì)象布喜教授長期深入民間研究藏族民間文化的實(shí)踐和收獲，探討了有關(guān)藏族民間文化的內(nèi)容和范圍，以及今后進(jìn)一步傳承和發(fā)揚(yáng)藏族民間文化的途徑等。昂青加的《論和諧社會(huì)中民間文化的地位和功能》（《攀登》藏文版第3期）一文論述了民間文化具有的民族和地域特點(diǎn)，以及共同發(fā)展和合而不同的廣闊前景，并認(rèn)為發(fā)展民間文化將為構(gòu)建和諧社會(huì)提供思想基礎(chǔ)。此外，才讓吉在《論有關(guān)甘南魯曲縣兩個(gè)村落的群眾文化生活》（《中國藏學(xué)》藏文版第3期）一文中，通過介紹甘南碌曲縣巴爾倉村和作慶村兩村落有關(guān)地名和村落關(guān)系的文化內(nèi)涵、經(jīng)濟(jì)社會(huì)的狀況和民間文化的發(fā)展現(xiàn)狀等內(nèi)容，提出了進(jìn)一步傳承和保護(hù)民間文化的重要性和主要途徑。普巴才讓在《談藏族黑帳篷的文化含義》（《群文天地》藏文版第4期）中討論了藏族黑帳篷的形成和歷史、做工特點(diǎn)和文化內(nèi)涵，從而重點(diǎn)提出保護(hù)和發(fā)揚(yáng)藏族民間文化的重要性。