涉及藏語言文字研究史的成果主要有完瑪冷智、多杰東智、周毛草等的專著《藏語言文字研究史》(社會科學文獻出版社)和尹蔚彬的論文《近十年來我國漢藏語比較研究的特點及意義》(《中國藏學》第2期)。
完瑪冷智等著的《藏語言文字研究史》分前言和四個章節(jié),共五部分。第一章介紹藏族和藏語的基本情況,第二章介紹古代藏語言文字研究。主要從古代藏文文字研究、文法研究、古代語音研究、正字學、辭書編纂、術語規(guī)范,以及梵語聲明學幾個方面說明。第三章是現(xiàn)代藏語言文字研究,書中介紹了現(xiàn)代藏文研究,現(xiàn)代藏語文法、語法,現(xiàn)代藏語語音、詞匯以及現(xiàn)代藏文正字學、辭書編纂、現(xiàn)代藏語方言和藏語言文字規(guī)劃等多方面的綜合內容。第四章將藏語言文字研究進行了歷史分期,并對苯教文法進行了研究,作者在第四章末尾對藏語文字研究的發(fā)展趨勢進行了預測。該書以一千多年來的藏文文獻為研究對象,以歷代藏族學者關于語言學及語音學的普遍性解釋為線索,以書面規(guī)范語言為主要指向的傳統(tǒng)文法學理論為主,較為全面地梳理和探討了藏傳語言學的歷時研究。作者認為,從語言學科的研究軌跡看,藏傳語言學有自己獨特的歷史和傳統(tǒng),有適合自己語言實用規(guī)則的學科理論和研究方法,這些方法和理論以本土學者的探索和研究為主線,繼承和發(fā)展了對古印度語言學家的研究成果。可以說,《藏語言文字研究史》是有關藏語言文字研究史的首部綜合論著,填補了藏語言文字研究史的學術空白。
尹蔚彬的《近十年來我國漢藏語比較研究的特點及意義》一文從同源詞研究、語音比較研究、語法比較研究、理論與方法探索、漢藏語同源詞研究數(shù)據(jù)庫的建設以及漢藏語比較研究的意義等6個方面對學術界近十年來漢藏語比較研究的成果進行了梳理,作者尤其對漢藏語同源詞數(shù)據(jù)庫的建設以及漢藏語比較研究的意義提出了自己的主張。文章認為21世紀第一個10年間我國漢藏語比較研究取得了長足的進步,學術成果豐碩,但漢藏語研究也還存在薄弱環(huán)節(jié),認為對現(xiàn)有研究成果的總結與回顧有助于把握中國藏語文研究發(fā)展的動向,將對今后的藏語文研究工作起到指導和借鑒作用。
版權所有 中國藏學研究中心。 保留所有權利。 京ICP備06045333號-1
京公網(wǎng)安備 11010502035580號